{"id":16040,"date":"2017-06-29T12:13:44","date_gmt":"2017-06-29T16:13:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.aidslaw.ca\/site\/?p=16040"},"modified":"2022-10-04T22:45:04","modified_gmt":"2022-10-05T02:45:04","slug":"un-day-against-drug-abuse-gets-it-all-wrong","status":"publish","type":"blog22","link":"https:\/\/www.hivlegalnetwork.ca\/site\/un-day-against-drug-abuse-gets-it-all-wrong\/","title":{"rendered":"La journ\u00e9e de l\u2019ONU contre l\u2019\u00ab abus de drogues \u00bb fait faux pas"},"content":{"rendered":"<em>Par Nicholas Caivano, <span lang=\"FR-CA\">analyste des politiques,<\/span>\u00a0et Richard Elliott,\u00a0<span lang=\"FR-CA\">directeur g\u00e9n\u00e9ral,\u00a0R\u00e9seau juridique canadien VIH\/sida <\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">29 juin 2017<\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">Alors que le monde soulignait une fois de plus la Journ\u00e9e internationale contre l\u2019abus et le trafic de drogues, d\u00e9cr\u00e9t\u00e9e par les Nations Unies, trop d\u2019\u00c9tats membres des Nations Unies n\u2019ont pas encore compris ce qu\u2019il faut comprendre\u00a0: les drogues sont essentiellement une question de sant\u00e9 \u2013 et pas une affaire qui devrait relever du syst\u00e8me de justice p\u00e9nale.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">Le 26\u00a0juin est devenu synonyme d\u2019attachement \u00e0 des politiques punitives d\u00e9su\u00e8tes qui avaient \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es dans l\u2019illusion absurde qu\u2019elles conduiraient \u00e0 l\u2019av\u00e8nement d\u2019un \u00ab\u00a0monde sans drogues\u00a0\u00bb. C\u2019\u00e9tait, apr\u00e8s tout, l\u2019objectif implicite lorsque cette journ\u00e9e comm\u00e9morative a \u00e9t\u00e9 instaur\u00e9e, il y a trois d\u00e9cennies.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">Dans plusieurs pays, les gouvernements ont \u00ab\u00a0c\u00e9l\u00e9br\u00e9\u00a0\u00bb le 26 \u00a0juin par une orgie de violence, de calomnie et de d\u00e9sinformation. Par le pass\u00e9, certains d\u2019entre eux ont donn\u00e9 en spectacle la mise \u00e0 mort de personnes accus\u00e9es de crimes li\u00e9s aux drogues, sans \u00e9gard au droit international des droits humains. Plusieurs se targuent d\u2019intercepter des cargaisons de drogues et se f\u00e9licitent des quantit\u00e9s saisies, bien qu\u2019au bout du compte cela n\u2019ait pas d\u2019effet positif durable. Certains chefs de gouvernement profitent de la journ\u00e9e pour diaboliser encore plus les drogues et les personnes qui en consomment. Dans certains pays, des instances gouvernementales r\u00e9pandent des fausset\u00e9s pour nier la n\u00e9cessit\u00e9 et les bienfaits des services de r\u00e9duction des m\u00e9faits ainsi que des options de traitement de la toxicomanie fond\u00e9es sur des donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">Or les poursuites et les ch\u00e2timents n\u2019entra\u00eenent pas la fin de la consommation de drogues, ni des march\u00e9s des drogues. De plus, elles n\u2019aident certainement en rien les personnes dont la consommation de drogues est probl\u00e9matique et qui ont besoin de divers types de soutien, en mati\u00e8re de logement, de soins de sant\u00e9 \u00e9l\u00e9mentaires ou de traitement de la toxicomanie fond\u00e9 sur des preuves d\u2019efficacit\u00e9 et respectueux de la dignit\u00e9 et de l\u2019autonomie de la personne.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">Voil\u00e0 pourquoi, en 2013, le <\/span><span lang=\"FR-CA\">Consortium international sur les politiques des drogues a initi\u00e9 \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/supportdontpunish.org\/fr\/\">Soutenez. Ne punissez pas.<\/a>\u00a0\u00bb, une contre-campagne pour d\u00e9fier cette orthodoxie n\u00e9faste \u00e0 l\u2019\u00e9gard du 26\u00a0juin.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">Plusieurs gouvernements remettent eux aussi en question la vision mondiale dommageable selon laquelle la prohibition est l\u2019approche appropri\u00e9e pour r\u00e9pondre aux drogues. Le Canada a pos\u00e9 d\u2019importantes actions en ce sens; il a par exemple r\u00e9tabli le soutien financier f\u00e9d\u00e9ral pour des services de r\u00e9duction des m\u00e9faits, abrog\u00e9 une loi faisant obstacle aux services d\u2019injection supervis\u00e9s et d\u00e9pos\u00e9 un projet de loi pour d\u00e9criminaliser et r\u00e9glementer le cannabis.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">Cependant, il faut une r\u00e9vision en profondeur des politiques sur les drogues, au pays et dans le monde, notamment pour d\u00e9criminaliser la possession de <i>toutes<\/i> les drogues aux fins de consommation personnelle. Ce n\u2019est pas une id\u00e9e radicale\u00a0: un corpus de donn\u00e9es consid\u00e9rable d\u00e9montre que la prohibition des drogues \u00e9choue \u00e0 atteindre ses objectifs en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9, en plus de porter atteinte \u00e0 la fois \u00e0 la sant\u00e9 publique et aux droits humains. L\u2019\u00e9chec qu\u2019est la \u00ab\u00a0guerre aux drogues\u00a0\u00bb consolide et exacerbe, ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e, une discrimination syst\u00e9matique \u00e0 l\u2019\u00e9gard des personnes qui consomment des drogues \u2013 et le co\u00fbt pour les contribuables est \u00e9norme. Au Canada, par exemple, les communaut\u00e9s racis\u00e9es \u2013 en particulier les personnes autochtones et les personnes noires \u2013 sont une cible disproportionn\u00e9e des accusations, poursuites et peines d\u2019incarc\u00e9ration en vertu de lois qui criminalisent les personnes qui consomment des drogues.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">La n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9pondre aux infections transmissibles par le sang, parmi les personnes consommant des drogues, est une autre raison convaincante \u00e0 l\u2019appui de la d\u00e9criminalisation; les ressources sont mieux utilis\u00e9es si elles vont dans les services sociaux et de sant\u00e9. Le partage de mat\u00e9riel d\u2019injection est un catalyseur majeur des \u00e9pid\u00e9mies mondiales de VIH et de VHC (le virus de l\u2019h\u00e9patite C). En criminalisant la possession de drogues et en la soumettant \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 polici\u00e8re, on augmente la probabilit\u00e9 que des personnes utilisent du mat\u00e9riel d\u2019injection non\u00a0st\u00e9rile, ce qui accro\u00eet le risque qu\u2019elles contractent ou transmettent des infections.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">Entre-temps, le fait de traiter comme des criminels les individus qui consomment des drogues (\u00e0 des fins th\u00e9rapeutiques ou r\u00e9cr\u00e9atives, ou d\u2019une fa\u00e7on qui peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme nocive) contribue \u00e0 renforcer la stigmatisation et la discrimination, y compris dans les soins de sant\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">Or les personnes qui vivent avec une d\u00e9pendance \u00e0 des drogues ont le droit de recevoir des services de sant\u00e9 salvateurs, et ce, sans crainte de ch\u00e2timent ou de discrimination.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\"><a href=\"..\/cannabis-regulation-and-the-un-drug-treaties-strategies-for-reform\/?lang=fr\">La d\u00e9cision du Canada de l\u00e9galiser et de r\u00e9glementer la possession de cannabis<\/a> \u00e0 compter de l\u2019an prochain constitue un signe encourageant d\u2019une nouvelle approche d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment n\u00e9cessaire, en mati\u00e8re de politiques sur les drogues, dans ce pays. N\u00e9anmoins, vu les pr\u00e9judices qui d\u00e9coulent de la prohibition des drogues ou qui sont aggrav\u00e9s par celle-ci, un virage beaucoup plus vigoureux est n\u00e9cessaire. Le Canada doit regarder au-del\u00e0 du cannabis, et envisager non seulement de d\u00e9criminaliser toutes les drogues \u00e0 des fins de consommation personnelle, mais \u00e9galement d\u2019en r\u00e9glementer soigneusement l\u2019approvisionnement. Un march\u00e9 criminalis\u00e9 et non\u00a0r\u00e9glement\u00e9 signifie que les gens ont un risque accru d\u2019obtenir des drogues qui sont de composition et de concentration inconnues \u2013 comme le montre de fa\u00e7on tragique la d\u00e9vastation sans rel\u00e2che qui r\u00e9sulte de la crise actuelle des surdoses d\u2019opiac\u00e9s, au Canada et aux \u00c9tats-Unis.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">Vu les sombres r\u00e9sultats de notre cadre actuel de crime et de ch\u00e2timent, il est clair qu\u2019il nous faut un virage mondial, dans la pens\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9gard des politiques sur les drogues. Au lieu d\u2019une journ\u00e9e internationale contre \u00ab\u00a0l\u2019abus et le trafic de drogues\u00a0\u00bb, d\u00e9cr\u00e9tons une \u00ab\u00a0Journ\u00e9e des Nations Unies contre les politiques r\u00e9gressives en mati\u00e8re de drogues\u00a0\u00bb. Les \u00c9tats membres des Nations Unies, y compris le Canada, devraient tourner la page pour fermer le chapitre de la prohibition, et plut\u00f4t exp\u00e9rimenter des approches diff\u00e9rentes, en mati\u00e8re de drogues, et mettre en \u0153uvre des politiques sur les drogues qui soient enracin\u00e9es dans les donn\u00e9es scientifiques, les principes de la sant\u00e9 publique ainsi que les droits humains. Voil\u00e0 qui m\u00e9riterait d\u2019\u00eatre comm\u00e9mor\u00e9.<\/span>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","publication_topics":[147],"publication_language":[184,185],"class_list":["post-16040","blog22","type-blog22","status-publish","hentry","publication_topics-drug-policy","publication_language-english","publication_language-french"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hivlegalnetwork.ca\/site\/wp-json\/wp\/v2\/blog22\/16040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hivlegalnetwork.ca\/site\/wp-json\/wp\/v2\/blog22"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hivlegalnetwork.ca\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog22"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hivlegalnetwork.ca\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"publication_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hivlegalnetwork.ca\/site\/wp-json\/wp\/v2\/publication_topics?post=16040"},{"taxonomy":"publication_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hivlegalnetwork.ca\/site\/wp-json\/wp\/v2\/publication_language?post=16040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}