Publication Language: French

A federal election offers you a chance to cast your vote for MPs who will streamline CAMR with a “one-licence solution.” One process, one licence – easier and more flexible for developing countries and for suppliers of generic medicine, and better for patients who need life-saving medicines.

It has been incorrectly suggested that Bill C-393’s “one-licence solution” does not comply with Canada’s WTO obligations. Complementing the Legal Network’s earlier brief, this document outlines in summary form the key issues and the provisions of WTO law that permit Canada to simplify the current CAMR as proposed by Bill C-393, while complying with its … Read more