Plus de deux ans après l’adoption par le Canada de la Loi de l’engagement de Jean Chrétien envers l’Afrique (LEJCA), aucun médicament générique produit en vertu d’une licence obligatoire n’a encore été exporté du Canada. Dans cet article de fond, Richard Elliott décrit comment deux compagnies canadiennes de médicaments génériques ont tenté de suivre les processus compliqués et lourds, établis dans cette Loi; il souligne le récent engagement du gouvernement canadien à  revoir la loi et à  apporter les changements nécessaires à  ce qu’elle soit utile; et il propose divers moyens de simplifier le processus.

Télécharger fichier