En tant qu’intervenants dans l’affaire, R. c. Lloyd, nous nous réjouissons que Cour suprême du Canada ait reconnu qu‘une des peines minimale obligatoire (PMO) pour certains délits liés aux drogues est non seulement trop sévère et néfaste, mais également inconstitutionnelle. Nous espérons que cette décision marquera une étape de plus vers l’abandon d’une approche nuisible et punitive en matière de drogues au Canada et la promotion d’une approche fondée sur la santé publique et les droits humains.