Ces documents ont été préparés par la HIV & AIDS Legal Clinic Ontario (HALCO), le Réseau juridique VIH, le Conseil des Africains et Caraïbéens sur le VIH/sida en Ontario (CACVO), Africans in Partnership Against AIDS (APAA) et la Black Coalition for AIDS Prevention (Black CAP). Elle vous fournira des informations importantes sur la loi au Canada. Si vous avez besoin de conseils juridiques, veuillez contacter un-e avocat-e.