Les trousses de dépistage rapide du VIH soulèvent d’importantes questions légales et éthiques