« Le Réseau juridique canadien VIH/sida (le « Réseau juridique ») se réjouit de cette occasion de présenter un mémoire au Comité permanent du commerce international de la Chambre des communes (le « Comité ») dans le cadre des consultations qu’il tiendra prochainement au sujet des priorités des intervenants canadiens ayant un intérêt dans le commerce bilatéral ou trilatéral en Amérique du Nord, entre le Canada, les États-Unis et le Mexique.
Compte tenu de l’impact potentiel, à l’échelle nationale et internationale, d’un nouvel accord commercial entre ces trois pays, le présent mémoire traite principalement du rôle crucial que joue le respect des droits de la personne, y compris la préservation de la santé publique et la garantie d’un accès équitable à des médicaments abordables, afin d’éviter des millions de décès liés au sida et de prévenir des millions de nouvelles infections par le VIH. Cet impératif de santé publique est énoncé dans les objectifs mondiaux de développement durable adoptés par tous les pays, dont le Canada, aux Nations Unies. »