Le Rapport final et ses annexes:
- dressent un historique des réactions au VIH/sida dans les prisons, au Canada et dans d’autres pays;
- présentent un inventaire des nouveaux développements pertinents au domaine;
- examinent la possibilité d’une obligation légale et/ou éthique de fournir aux détenus les moyens leur permettant de se protéger contre la transmission du VIH;
- abordent la question de la responsabilité potentielle pour le refus de fournir condoms, eau de Javel, aiguilles stériles, et pour la transmission conséquente du VIH en prison; et
- formulent des recommandations d’action.