Letter to the Commission des droits de la personne re: École Nationale de Police du Québec and the Service du police de la ville de Montréal

« Le 26 janvier 2004, le conseil municipal de Montréal adoptait les normes médicales d’embauche du Service de police de la ville de Montréal (le « SPVM »), jointes ci-après à titre d’annexe A (les « normes d’embauche »). Ces normes renvoient en grande partie aux normes d’admission à l’École Nationale de police du Québec … Lire plus

Lettre au Comité permanent de l’industrie, de la science et de la technologie — Objet : Le projet de loi C-9, une loi pour modifier la Loi sur les brevets et la Loi sur les aliments et drogues

« Je vous écris pour faire un suivi suite aux présentations que nous avons faites au Comité permanent sur le projet de loi C-9, l’initiative louable du Canada relativement à la mise en place de la décision du Conseil général de l’OMC du 30 août 2003. Cette décision vise à permettre aux pays ayant des … Lire plus

Lettre au Comité permanent de l’industrie, des sciences et de la technologie — Objet : Projet de loi C-9 et approvisionnement des ONG en médicaments génériques du Canada

« À votre demande, nous vous avons fourni un mémoire supplémentaire sur les options face au droit de refus proposé par le Comité… « Cependant, les propos tenus aux réunions suivantes du Comité indiquent que les membres ont une crainte injustifiée à l’égard d’un autre élément de notre mémoire et craignent que le projet de … Lire plus